Como dizer "Mea-culpa" em inglês

Mea culpa é uma frase do latim que significa "minha culpa" ou "minha falha". Ocorre também com o adjetivo maxima para enfatizar, em mea maxima culpa, traduzido como "minha máxima culpa". É utilizado como pedido de perdão ou reconhecimento de culpa.

Mea culpa

Exemplos de uso:

• The mayor's public mea culpa didn't satisfy his critics. [O mea-culpa feito em público pelo prefeito não satisfez os críticos.]
• Okay, so maybe I misjudged you. Mea culpa! [OK, então talvez eu tenha te julgado mal. Eu admito. (Mea-culpa).

Como dizer "Fazer (o) mea-culpa" em inglês.

• The Chron had to make a mea culpa. [O Chron teve que fazer mea-culpa.]
• When you make a mea culpa, you're acknowledging that you did something wrong and apologizing for it. [Quando você faz mea-culpa, você está reconhecendo que fez algo errado e está pedindo desculpas.]

Bons estudos.