Como dizer "Mesmo eu sendo" em inglês

Olá pessoal, sou novo na comunidade. Gostei muito do site e o fórum é uma verdadeira "mão na roda" para estudantes de inglÊs, assim como eu.

Bem, minha dúvida é qual a melhor expressão para dizer "mesmo eu sendo"?

"Deus me amou, mesmo eu sendo pecador."
"Gosto muito de assistir filmes em inglÊs, mesmo eu sendo iniciante."


Obrigado.

CENTENAS DE EXPRESSÕES DO INGLÊS
Preparamos um plano de estudos para ajudar você a dominar centenas de palavras e expressões do inglês em tempo recorde. EXPERIMENTE AGORA
2 respostas
Ordenar por: Autor
"Even though I am..."

"God loves me, even though I am a sinner."
"I like watching movies in English, even though I'm a beginner."

Bem-vindo ao fórum!
Muito obrigado. :)
AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA