Como dizer "Nada escapa aos olhos de Deus" em inglês

Avatar do usuário
  • Deadpool 2020
  • Membro desde: 07 Nov 2020, 09:44
  • Perfil · 135 Pontos · 664 Mensagens
Deadpool 2020 Top Posters ·
Como se fala Nada escapa aos olhos de Deus em inglês?

Deus vê e sabe de tudo de bom e ruim que as pessoas fazem.

Sei que nothing escapes God's eyes não é comum.
POWER QUESTIONS
O professor das celebridades Daniel Bonatti ensina várias técnicas para você ter conversas melhores mesmo com conhecimentos básicos de inglês. Com as power questions você vai aprender a direcionar a conversa para onde quiser e com isso alcançar seus objetivos na comunicação. ACESSAR AULA
1 resposta
Avatar do usuário
  • jlmmelo
  • Membro desde: 27 Fev 2011, 12:37
  • Perfil · 4.2k Pontos · 937 Mensagens
jlmmelo 14 110 Expert Member ·
Nothing escapes His notice!

(Arthur Pink, "The Attributes of God")

What a wondrous Being is the God of Scripture!

"Nothing in all creation is hidden from God's sight.
Everything is uncovered and laid bare before the
eyes of Him to whom we must give account."
Hebrews 4:13

Ref. gracegems
AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA
Responder