Como dizer "Não tô te segurando" em inglês

No sentido de:

- Quero comer batata.
- Pode ir, não tô te segurando!

TESTE DE NÍVEL
Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
1 resposta
  Resposta mais votada
3 24 208
Se você quer ir. Pode ir, não tô te segurando!
If you want to go, you can go. I'm not stopping you.
TESTE DE NÍVEL
Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE