Como dizer "O que você faria em meu lugar?" em inglês

Oi, bom dia, eu gostaria de saber como eu digo "O que você faria em meu lugar?" em inglês.

ENGLISH PLUS Destrave todos os recursos do English Experts, mantenha o foco e aprenda inglês em outro nível.

Além de aprender sem anúncios, o English Plus inclui:
  1. Curso do English Experts: Melhore seu inglês com um intensivo de 180 dias
  2. Meu Vocabulário ilimitado: amplie seu vocabulário em tempo recorde
  3. Respostas verificadas por especialistas (acesso ilimitado)
  4. Textos em inglês com tradução e pronúncia (narrados por um Americano)
  5. Minicurso de Business English: Prepare-se para as principais situações do dia a dia no ambiente corporativo
SAIBA MAIS
5 respostas
Alessandro 3 11 91
Minha sugestão: What would you do, if you were in my place?

See you!
Flavia.lm 1 10 95
Oi pessoal

To be in someone's shoes = estar no lugar de alguém

Sendo assim, sugiro: What would you do, if you were in my shoes?

http://www.macmillandictionary.com/dict ... ne-s-shoes
Daniel.S 1 2 7
Hi there!

Minha sugestâo:

what would you do if you were in my shoes?

Take care,

Daniel
Daniel Reis 1 17
Será que: In my place/position funcionaria no contexto dado ?

valeus
Marcio_Farias 1 23 214
Funcionaria.