Como dizer "O que você faria em meu lugar?" em inglês

Caio Lira
Oi, bom dia, eu gostaria de saber como eu digo "O que você faria em meu lugar?" em inglês.
MENSAGEM PATROCINADA Você sabe como está o seu nível de inglês? Teste seu inglês GRÁTIS em apenas alguns minutos. Este teste foi desenvolvido por professores e linguistas certificados. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
5 respostas
Ordenar por: Data

Alessandro 3580 3 11 83
Minha sugestão: What would you do, if you were in my place?

See you!

Flavia.lm 4075 1 10 94
Oi pessoal

To be in someone's shoes = estar no lugar de alguém

Sendo assim, sugiro: What would you do, if you were in my shoes?

http://www.macmillandictionary.com/dict ... ne-s-shoes

Daniel.S 695 1 2 7
Hi there!

Minha sugestâo:

what would you do if you were in my shoes?

Take care,

Daniel

Daniel Reis 985 1 16
Será que: In my place/position funcionaria no contexto dado ?

valeus

Marcio_Farias 12570 1 23 212
Funcionaria.

MENSAGEM PATROCINADA O início de uma conversa é importante, porém devemos ir além do simples "Hi, how are you?" ou o "I’m fine, thank you". Faça o download do guia "Perguntas e Respostas Simples" da English Live e destrave seu inglês.

Download do Guia em PDF - Grátis!