Como dizer "oferta de trabalho" em inglês
- FFrio
- Membro desde: 11 Jun 2011, 22:20
- Perfil · 5 Pontos · 8 Mensagens
Como eu diria, em inlgês, "oferta de trabalho", em uma construção como essa:
"E no mercado de tradução não é diferente, já que existe uma maior oferta (ou demanda) de trabalho em língua inglesa"
"E no mercado de tradução não é diferente, já que existe uma maior oferta (ou demanda) de trabalho em língua inglesa"
AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
3 respostas
Ordenar por: Data
- Donay Mendonça
- Professor de inglês com 20 anos de experiência.
- Localização: Morrinhos - Goiás
- Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
- Perfil · 71.3k Pontos · 28.8k Mensagens
Sugestão:
There's a higher demand for English teachers.
There's a higher demand for English teachers.
- Flavia.lm
- Localização: São Paulo - SP
- Membro desde: 05 Jul 2009, 16:34
- Perfil · 4.5k Pontos · 5.8k Mensagens
Afinal, vc precisa de oferta ou demanda?
"E no mercado de tradução não é diferente, já que existe uma maior oferta (ou demanda) de trabalho em língua inglesa"
And in the translation market it is not different, since there is a higher job supply (or demand) for the English language.
Alguém pode por favor confirmar o uso de preposição 'for' acima?
"E no mercado de tradução não é diferente, já que existe uma maior oferta (ou demanda) de trabalho em língua inglesa"
And in the translation market it is not different, since there is a higher job supply (or demand) for the English language.
Alguém pode por favor confirmar o uso de preposição 'for' acima?
CENTENAS DE EXPRESSÕES DO INGLÊS