Como dizer "orçar" em inglês
- Mackvader
- Localização: Santos, Brazil
- Membro desde: 23 Set 2008, 10:21
- Perfil · 295 Pontos · 657 Mensagens
Olá pessoal como poderia dizer orçar ?
O empreendimento está orçado em milhões de dólares.
obrigado
O empreendimento está orçado em milhões de dólares.
obrigado
MELHORE SUA PRONÚNCIA EM INGLÊS
8 respostas
Ordenar por: Data
- Donay Mendonça
- Professor de inglês com 20 anos de experiência.
- Localização: Morrinhos - Goiás
- Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
- Perfil · 71.3k Pontos · 28.8k Mensagens
Olá Mackvader,
Minha sugestão:
The undertaking is estimated to be worth millions of dollars.
Boa sorte!
Minha sugestão:
The undertaking is estimated to be worth millions of dollars.
Boa sorte!
- PriAndrade
- Localização: São Paulo, SP
- Membro desde: 14 Abr 2009, 12:15
- Perfil · 125 Pontos · 114 Mensagens
Hello Mackvader,
You can say:
- The enterprise is budgeted in millions of dollars.
or
- The enterprise is estimated to be millions of dollars.
or
- The enterprise is estimated to cost millions of dollars.
Kisses,
You can say:
- The enterprise is budgeted in millions of dollars.
or
- The enterprise is estimated to be millions of dollars.
or
- The enterprise is estimated to cost millions of dollars.
Kisses,
- PriAndrade
- Localização: São Paulo, SP
- Membro desde: 14 Abr 2009, 12:15
- Perfil · 125 Pontos · 114 Mensagens
Hmmm...
Undertaking eu não conhecia... Legal!
Para referências:
Undertaking
1. An important job, piece of work, or activity that you are responsible for.
2. Formal a promise to do something.
3. The business of an undertaker
Kisses,
Undertaking eu não conhecia... Legal!
Para referências:
Undertaking
1. An important job, piece of work, or activity that you are responsible for.
2. Formal a promise to do something.
3. The business of an undertaker
Kisses,
- josneywat
- Localização: Easton, Pennsylvania
- Membro desde: 23 Abr 2009, 17:42
- Perfil · 325 Pontos · 540 Mensagens
Wonderful! 
- Mackvader
- Localização: Santos, Brazil
- Membro desde: 23 Set 2008, 10:21
- Perfil · 295 Pontos · 657 Mensagens
Olá Pri,
Eu também não conhecia undertaking, só o verbo undertake mesmo.
Obrigado pela resposta
Kisses
Mack
Eu também não conhecia undertaking, só o verbo undertake mesmo.
Obrigado pela resposta
Kisses
Mack
VOCÊ É TRADUTOR(A)?
- Mackvader
- Localização: Santos, Brazil
- Membro desde: 23 Set 2008, 10:21
- Perfil · 295 Pontos · 657 Mensagens
Olá Donay,
Não tinha visto a sua resposta, muito obrigado também
abração
Não tinha visto a sua resposta, muito obrigado também
abração
- Donay Mendonça
- Professor de inglês com 20 anos de experiência.
- Localização: Morrinhos - Goiás
- Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
- Perfil · 71.3k Pontos · 28.8k Mensagens
Any time!
- Daniel.S
- Localização: Brazil
- Membro desde: 16 Fev 2009, 22:48
- Perfil · 975 Pontos · 3k Mensagens
you guys are wonderful mates
way to go fellows!
budget, estimate and undertaking are very useful and important words
I also would like to add a few words
venture= undertaking
The BMO's are still necociating about a possible venture
just watch bloomberg and you'll listen to that all day long..lol
take care an have a nice night guys,
Teacher Pondé
way to go fellows!
budget, estimate and undertaking are very useful and important words
I also would like to add a few words
venture= undertaking
The BMO's are still necociating about a possible venture
just watch bloomberg and you'll listen to that all day long..lol
take care an have a nice night guys,
Teacher Pondé
APRESENTAÇÃO PESSOAL EM INGLÊS