Como dizer "Pagar e receber por fora" em inglês
- Daniel Reis
- Localização: São Paulo, Brazil
- Membro desde: 03 Set 2014, 19:20
- Perfil · 1k Pontos · 1.3k Mensagens
Olá pessoal,
Pagar ou receber por fora é ganhar um dinheiro extra por um trabalho feito fora do seu expediente.
Ex: Saindo da empresa meu chefe abordou e perguntou se eu poderia pintar a casa dele, disse que vai me pagar por fora.
Algo similar em Inglês?
Valeus
Pagar ou receber por fora é ganhar um dinheiro extra por um trabalho feito fora do seu expediente.
Ex: Saindo da empresa meu chefe abordou e perguntou se eu poderia pintar a casa dele, disse que vai me pagar por fora.
Algo similar em Inglês?
Valeus
ENTENDENDO AS HORAS EM INGLÊS
3 respostas
Ordenar por: Data
- Marcelo Reis
- Eternamente em busca do conhecimento.
- Localização: Pelo mundo.
- Membro desde: 03 Mar 2015, 00:04
- Perfil · 4.5k Pontos · 615 Mensagens
"...asked me if I could paint his house, he said he will pay me on the side."
- Donay Mendonça
- Professor de inglês com 20 anos de experiência.
- Localização: Morrinhos - Goiás
- Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
- Perfil · 71.3k Pontos · 28.8k Mensagens
Opção:
''...disse que vai me pagar por fora.''
''...said he'll pay me extra.''
Extra: beyond the usual size or amount. [Merriam-Webster]
Bons estudos.
''...disse que vai me pagar por fora.''
''...said he'll pay me extra.''
Extra: beyond the usual size or amount. [Merriam-Webster]
Bons estudos.
TESTE DE NÍVEL