Como dizer "para aqueles/aquilo" em inglês

Como dizer "para aqueles", ou "para aquilo", de modo que a frase fique com a seguinte conotação:

"Para aqueles que pensam que religião não se discute, este programa mostra justamente o contrário"

"Para as coisas que não tem solução, devemos deixar que o tempo resolva"

"Para aqueles que não acreditam em Deus, essa é uma evidência inquestionável"

Valeu!!!
Editado pela última vez por Donay Mendonça em 26 Jun 2012, 13:30.
Razão: Correção: caixa alta

Anúncio Você tem medo de falar inglês? - Se você já estudou inglês mas ainda se sente inseguro(a) saiba que o primeiro passo é se expor ao idioma. Converse grátis por 15 minutos com um professor de inglês nativo, você vai se surpreender o quanto isso pode fazer a diferença.

Começar agora!
2 respostas
Donay Mendonça 22 102 1.5k
Opções:

For those. "Para aqueles que pensam que religião não se discute, este programa mostra justamente o contrário"

As for. "Para as coisas que não tem solução, devemos deixar que o tempo resolva"

For those. "Para aqueles que não acreditam em Deus, essa é uma evidência inquestionável"
So, the sentences would be like this:

For those that think religions isn't subject to discussion, this program shows just otherwise

As for things that have no solution, we have to wait for time's correction

For those do not believe in God, here is a unquestionable evidence

????

Can I use "them" too?
For exemplo:

For them that think religions is not subject to discussion....

???

hugs!
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!