Como dizer “Pegar o elevador (esporte)” em inglês
- Zumstein [ Expert Member ]
- Membro desde: 18 Jul 2009, 20:23
- Perfil | 4.078 Mensagens
Palmeiras pega elevador, e Timão anda sem sair do lugar. (globoesporte.com)
Subida contínua na tabela de classificação; subir continuadamente.
Subida contínua na tabela de classificação; subir continuadamente.
MENSAGEM PATROCINADA
Faça uma Aula GRÁTIS de inglês com um professor de nativo e avalie se você é capaz de se comunicar com um estrangeiro. Consulte condições.
Começar agora!
Começar agora!
1 resposta
- Donay Mendonça [ Moderator ]
- ''To be born, to die, to be reborn yet again, and constantly progress, that is the Law.''
- Localização: Morrinhos - Goiás
- Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
- Perfil | 28.460 Mensagens
Opção: fly high
Definições:
- If a person or a company is flying high, they are very successful. [Cambridge]
- fly high - make steady progress; be at the high point in one's career or reach a high point in historical significance or importance. [Thefreedictionary]
Exemplos de uso:
''The company was flying high as a maker of personal computers.''
''Wilton Lapwing team is flying high. - Free Online Library.''
''Palmeiras is flying high.'' / ''Palmeiras pega o elevador.''
Bons estudos!
Definições:
- If a person or a company is flying high, they are very successful. [Cambridge]
- fly high - make steady progress; be at the high point in one's career or reach a high point in historical significance or importance. [Thefreedictionary]
Exemplos de uso:
''The company was flying high as a maker of personal computers.''
''Wilton Lapwing team is flying high. - Free Online Library.''
''Palmeiras is flying high.'' / ''Palmeiras pega o elevador.''
Bons estudos!