Como dizer "podemos contar uma com a outra" em inglês

Tipo "somos grandes amigas e sempre podemos contar uma com a outra" em inglês?

Obrigada! :)

Teste de Nível Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
2 respostas
Marcio_Farias 1 23 214
Sugestão:

"... And we can always count on each other."

Mas espere outras sugestões. Ou sugestão melhor.
Carls 2 75
Só para acrescentar:

We can be there for each other = podemos sempre contar uma com a outra
We can always count upon one another = podemos sempre contar uma com a outra
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!