Como dizer "pôr à prova" em inglês

Português: pôr a prova, colocar a prova
Inglês: to put someone through their paces

Exemplos:
  1. The coach is very rigorous, he said that every new member will be put through their paces.
  2. This fitness contest will really put the guys through their paces.

TESTE DE VOCABULÁRIO
Faça um teste e descubra como está seus conhecimentos de vocabulário de inglês em 5 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
1 resposta
Donay Mendonça 25 137 1.7k
Outra opção:

Put to the test

Definição do 'Thefreedictionary':

to find out how good someone or something is / to see what someone or something can achieve.

Exemplos de uso:

I think I can jump that far, but no one has ever put me to the test.
I'm going to put my car to the test right now, and see how fast it will go.
Those icy roads certainly put my driving to the test.
An explosion in the subway put police and firefighters to the test.


Bons estudos!
CENTENAS DE EXPRESSÕES DO INGLÊS
Preparamos um plano de estudos para ajudar você a dominar centenas de palavras e expressões do inglês em tempo recorde. EXPERIMENTE AGORA