Como dizer "por sua conta" em inglês

HY FOLKS!

Como posso dizer em inglês a seguinte frase..

"Farei o jantar, o vinho e lavar a louca é por sua conta!"

thanks a lot..

:)

POWER QUESTIONS
O professor das celebridades Daniel Bonatti ensina várias técnicas para você ter conversas melhores mesmo com conhecimentos básicos de inglês. Com as power questions você vai aprender a direcionar a conversa para onde quiser e com isso alcançar seus objetivos na comunicação. ACESSAR AULA
3 respostas
Donay Mendonça 23 129 1.7k
Olá Drii,

Sugestão:

I´ll make dinner and you´ll be in charge of the wine and doing the dishes.

Boa sorte!
You can use "on you".

So, your sentence would be:

"I'll make the dinner, but the wine and the dishes are on you!"
Donay Mendonça 23 129 1.7k
Olá Pessoal,

Mais uma:

I´ll make dinner,the wine and the dishes are up to you.

Boa sorte
!