Como dizer "Preencher todos os requisitos" em inglês

3 15 136
My suggestion for the context.

To tick all the boxes.

She is beautiful, successful, rich and hot. She ticks all the boxes.

Ela é bonita, bem sucedida, rica e é um tesão. Ela preenche todos os requisitos.

Bye!

ENTENDENDO AS HORAS EM INGLÊS
Nesta aula, a professora Camila Oliveira ensina vários macetes para você nunca mais se confundir na hora de dizer as horas em inglês. ACESSAR AULA
1 resposta
  Resposta mais votada
15 404
We can also say: To meet/fulfill the requirements.

"Now like Louise, they struggle to meet the requirements of a punitive, suspicious and mean “welfare” system and eke out their existence in constant fear of a crisis sending them over the edge." The Guardian
ENTENDENDO AS HORAS EM INGLÊS
Nesta aula, a professora Camila Oliveira ensina vários macetes para você nunca mais se confundir na hora de dizer as horas em inglês. ACESSAR AULA