Como dizer “Quero morrer seu amigo” em inglês

11830 1 24 387
Significado: Enquanto eu viver quero ser seu amigo para não receber o mesmo (mau) tratamento dado por você aos seus inimigos.
Como seria em inglês?
MENSAGEM PATROCINADA Você sabe como está o seu nível de inglês? Teste seu inglês GRÁTIS em apenas alguns minutos. Este teste foi desenvolvido por professores e linguistas certificados. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
1 resposta

Resposta aceita Resposta aceita
61115 21 100 1483
Uma opção que transmite bastante da ideia descrita:

''Remind me to never piss you off.''
''Me lembra de nunca te deixar chateado.'' = ''quero morrer seu amigo.''