Como dizer "Remédio controlado" em inglês

15 403
Não discuta comigo hoje! Eu não tomei meu remédio controlado! Estou avisando!

TESTE DE VOCABULÁRIO
Faça um teste e descubra como está seus conhecimentos de vocabulário de inglês em 5 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
4 respostas
Ordenar por: Data
  Resposta mais votada
Controlled drugs
Also Known As: Scheduled substances, controlled drugs, drugs of abuse
Controlled substances are drugs or other substances that are controlled under the Controlled Substances Act (CSA). This act categorizes all substances which are regulated under federal law into “schedules,” depending on how hazardous they are. The schedule the drug is placed under depends on it’s medical use, it’s potential for abuse, and it’s safety or how easily people become dependent on it.

Pharmacists and pharmacies that dispense controlled drugs must hold DEA licenses, as must doctors and nurses who prescribe the medications. No controlled drug prescription order should be filled or dispensed until a prescriber’s DEA number gets confirmed as valid.

http://addictions.about.com/od/legaliss ... ddrugs.htm
http://pharmacy.about.com/od/Glossary/g ... acists.htm
MELHORE SUA PRONÚNCIA EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Adir Ferreira, autor do livro "A Chave do Aprendizado da Língua Inglesa", nos conta como se tornou um Expert em pronúncia e dá várias dicas para você se comunicar melhor em inglês. ACESSAR AULA
24 106 397
Prescription drug

"A prescription drug (also prescription medication or prescription medicine) is a licensed medicine that is regulated by legislation to require a medical prescription before it can be obtained". (Wikipedia)
3 18 191
"The schedule the drug is placed under depends on it’s medical use, it’s potential for abuse, and it’s safety or how easily people become dependent on it."

Quick, prescribe a dose of English grammar for this malaise.
Juliana Rios escreveu:Prescription drug

"A prescription drug (also prescription medication or prescription medicine) is a licensed medicine that is regulated by legislation to require a medical prescription before it can be obtained". (Wikipedia)
Juliana, prescription drugs are the ones sold only to consumers possessing a valid prescription, I mean, a prescription provided by a doctor, but they aren't necessarily under a law regulation that demands an especial control, like the controlled ones. As far as I Know, there are three Kinds of medicines: the over-the-counter drugs, that are the one's freely sold, such as Aspirin, vitamins etc.; the prescription drugs such as antibiotics, and the controlled drugs such as Xanax, Valium etc..
CENTENAS DE EXPRESSÕES DO INGLÊS
Preparamos um plano de estudos para ajudar você a dominar centenas de palavras e expressões do inglês em tempo recorde. EXPERIMENTE AGORA