Como dizer ''Se eu soubesse que seria assim" em inglês

Como dizer "Se eu soubesse que seria assim, eu nem vinha/viria" em inglês.

ATIVE O ENGLISH PLUS POR R$ 8/MÊS Além de aprender sem anúncios, você terá acesso: aos Cursos do English Experts, a respostas verificadas por especialistas (ilimitado) e ao aplicativo Meu Vocabulário. ATIVAR AGORA
1 resposta
Ricardo F. Bernardi 2 25 392
In order to avoid confusion between the verbs viria and vinha, you should read Viria x Vinha. I believe it is a good tip to help anyone who is studying Portuguese.

Se eu soubesse que seria assim, eu nem viria.
>> If I had known it would be like this, I wouldn't even have come.