Como dizer "sei (em tom de ironia)" em inglês

Avatar do usuário
  • Hzrkt
  • Membro desde: 07 Abr 2022, 19:39
  • Perfil · 125 Pontos · 37 Mensagens
Hzrkt 3
Por exemplo, em uma conversa a pessoa está tentando dar pretexto, ou dizendo alguma mentira e a outra diz "sei" em tom de ironia.
Não me lembro de uma expressão. O nosso "um-hum" teria esse sentido? E "I see"?
INGLÊS PARA VIAGENS
A professora Marcela Miranda, mais conhecida como a Tia do Inglês, ensina nesta aula introdutória o vocabulário básico de inglês para viagens. Está se preparando para sua próxima viagem? A sua jornada começa aqui! ACESSAR AULA
1 resposta
Avatar do usuário
  • PPAULO
  • Localização: Rio de Janeiro-Brazil
  • Membro desde: 21 Fev 2013, 23:49
  • Perfil · 81k Pontos · 16.1k Mensagens
PPAULO 6 51 1.4k Expert Member ·
"Yeah, right".
(when you mean to state "heck no" as per Vocabulary.com description - intonation or making faces may or may not be at play too).

Ref. vocabulary

Ref. memesmonkey
MELHORE SUA PRONÚNCIA EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Adir Ferreira, autor do livro "A Chave do Aprendizado da Língua Inglesa", nos conta como se tornou um Expert em pronúncia e dá várias dicas para você se comunicar melhor em inglês. ACESSAR AULA
Responder