Como dizer "Seres Extraterrestres" em inglês

Português: Seres extraterrestres
Inglês: Extraterrestrial Beings

Ex.:

1 -Extraterrestrial beings caught on tape for the first time ever;
2 - Extraterrestrial beings have finally been taped on video, the head of the Turkish UFO Center;
3 - Ff the probe is ever happened upon by extraterrestrial beings as it floats through space they'll find a record containing pictures and messages.


Source:

http://www.thefreedictionary.com/extraterrestrial+being
http://www.bbc.co.uk/worldservice/learn ... tory.shtml

EBOOK VERBO GET Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. Você ainda ganha o eBook sobre o Verbo Get em seu email. INICIAR TESTE
3 respostas
Marcio_Farias 1 24 213
E "aliens"?
Marcio_Farias escreveu:E "aliens"?
"Aliens" é um termo mais genérico que pode significar desde de uma pessoa com hábitos estranhos a um residente de outro país. Já o termo "Extraterrestrial Beings" é exclusivo seres de outro planeta.

Source:
http://www.thefreedictionary.com/alien
PPAULO 6 48 1.1k
To my thinking. Aliens may be both, either generic (as explained) or an extraterrestrial, at least in the movie industry.



http://www.imdb.com/title/tt0043456/
The Day the Earth Stood Still (1951) - IMDb
"O dia em que a terra parou."

An alien lands and tells the people of Earth that they must live peacefully or be destroyed as a danger to other planets.



If this film was launched these days, it would be real frightening! given the plot.
==========================
http://www.amazon.com/E-T-The-Extra-Ter ... B000A2IPP0

Steven Spielberg's 1982 hit about a stranded alien and his loving relationship with a fatherless boy (Henry Thomas) struck a chord with audiences everywhere, and it furthered Spielberg's reputation as a director of equally strong commercial sensibilities and classical leanings.