Como dizer "técnico tampão" em inglês

Zumstein 1 31 415
Como dizer ‘ técnico tampão ’

Ex: Nestas duas últimas rodadas o time será dirigido por um técnico tampão, até que se contrate um sucessor ao demitido anteriormente.

‘Ocupar um cargo temporariamente; interino, provisório’.

(Obs: Brasília tem hoje um governador tampão).

Bye

TESTE DE NÍVEL Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
3 respostas
Flavia.lm 1 10 96
substitute referee
substitute governor
substitute teacher
and so on...
Donay Mendonça 22 106 1.6k
Zumstein,

Complementando...

Apesar de não trazer o mesmo grau de informalidade,sugiro o uso de 'Temporary coach'.

"Euan has also worked as a temporary coach..."--Spiderhockeycoaching.co.uk

"Euan também já trabalhou como técnico tampão,provisório..."


Boa sorte!
Zumstein 1 31 415
Also:

Caretaker manager (coach) = Técnico tampão

Someone who takes temporary charge of a club after the regular manager resigns or is sacked.
(Base: Wikipedia)