Como dizer ''testes em animais de diferentes...'' em inglês

Avatar do usuário
  • KarinaMQ
  • Membro desde: 06 Out 2018, 10:06
  • Perfil · 5 Pontos · 2 Mensagens
KarinaMQ
Como dizer "testes EM animais de diferentes espécies"? Neste caso, posso usar "IN"?
APRESENTAÇÃO PESSOAL EM INGLÊS
Nesta aula, a professora Camila Oliveira ensina como você deve se preparar para fazer uma apresentação pessoal profissional em inglês. O conteúdo dessa aula ajudará você a aproveitar melhor as oportunidades no ambiente corporativo. ACESSAR AULA
1 resposta
Avatar do usuário
  • Ricardo F. Bernardi
  • English language teacher, translator and interpreter.
  • Localização: Sorocaba
  • Membro desde: 15 Jul 2015, 10:50
  • Perfil · 20.1k Pontos · 2.2k Mensagens
Ricardo F. Bernardi 6 33 479 Expert Member ·
Tests on different animal species.
>> Testes em diferentes espécies de animais.
>> Testes em espécies diferentes de animais.

Tests on animals of different species.
>> Testes em animais de espécie(s) diferente(s).
>> Testes em animais de diferente(s) espécie(s).

REFERENCES:
(1) Why animal experimentation doesn't work?
(2) How many animal species are there on planet?
AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA
Responder