Are you able to fix videos that is not playing sound? OR
Are you able to fix videos with no sound playing/...videos with sound playing issues?
You can say "...a video" if you want to be specific (for example, the sound of the video at hand is not working and you are asking for help of a friend).
And other ways.