Como dizer “Xingar de um nome feio pra cima” em inglês
- Zumstein [ Expert Member ]
- Membro desde: 18 Jul 2009, 20:23
- Perfil | 4.048 Mensagens
Dizer muitos palavrões, sendo um pior que o outro.
Ex.: Estúpido como só ele, xingou-me de fdp pra cima.
Ex.: Estúpido como só ele, xingou-me de fdp pra cima.
MENSAGEM PATROCINADA
Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 15 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores e linguistas certificados. O resultado sai na hora e com gabarito.
Iniciar o Teste Online!
Iniciar o Teste Online!
Resposta aceita
- Thomas [ Native Speaker ]
- Thomas/USA
- Localização: Santo Domingo, Heredia, Costa Rica
- Membro desde: 28 Nov 2008, 16:14
- Perfil | 4.588 Mensagens
He started calling me every name in the book.
He swore at me like a sailor/truck driver.
He wished that, upon my arrival home, my mother would crawl out from under the front steps and bite my leg.
(With deep humility, I wish to thank Brasiltelecom for teaching almost everything I know about the word "xingar". Nunca mexam com um aposentado. Temos muito tempo livre para reclamar e xingar. Aonde temos que ir? A lugar nenhum.)
He swore at me like a sailor/truck driver.
He wished that, upon my arrival home, my mother would crawl out from under the front steps and bite my leg.
(With deep humility, I wish to thank Brasiltelecom for teaching almost everything I know about the word "xingar". Nunca mexam com um aposentado. Temos muito tempo livre para reclamar e xingar. Aonde temos que ir? A lugar nenhum.)
- Renato Baroli [ Top Posters ]
- Localização: Fortaleza, Brazil
- Membro desde: 06 Mar 2010, 18:29
- Perfil | 186 Mensagens
Você pode dizer: "He started calling me all kinds of names." ou "He started to heavily insult me." ou ainda "He started swearing at me.".
Espero ter ajudado.
Espero ter ajudado.
