Como dizer "ficar (fiquei meio indeciso sobre ficar com a casa)'' em inglês

Maxwellsous 60
Fui ver uma casa para alugar!

Ai no final eu fiquei meio indeciso sobre ficar com ela.

Ai eu disse “okay, I’ll may stay with the house, I just have to think a little bit about it”

Na hora eu percebi que o “stay” como “ficar” não era apropriado.

Qual substituiria contextos tais quais este?

Obrigado!
Anúncio Faça uma Aula GRÁTIS de inglês com um professor de nativo e avalie se você é capaz de se comunicar com um estrangeiro. Consulte condições.

Começar agora!
2 respostas
Ordenar por: Data
Leonardo96 7920 11 179
"stay" realmente nao funciona nesse contexto. Nesse caso você pode dizer "I might get the house". E também "I'll may" nao é uma estrutura existente e correta. Apenas. "I may" ou "I might".
Redseahorse 15155 2 24 322
Sugestão: "Okay! I may decide on the house, ..."
Teste de Nível Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!