Cut x slice: Qual a diferença?

Avatar do usuário
  • Simon Vasconcelos
  • Localização: Feira De Santana, Brazil
  • Membro desde: 10 Out 2010, 23:44
  • Perfil · 4.5k Pontos · 5.6k Mensagens
Simon Vasconcelos 7 94 Expert Member ·
Cutting and slicing product.

Por que colocar essas duas palavras, que ao meu ver são sinônimas? A informação acima refere-se a uma tesoura.
Editado pela última vez por Donay Mendonça em 06 Ago 2011, 16:36.
Razão: Padronização
COMO COMBINAR PALAVRAS EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Denilso de Lima, autor do livro "Combinando Palavras em Inglês", ensina como as collocations (combinações de palavras) podem ajudar você a falar inglês com mais naturalidade. ACESSAR AULA
1 resposta
Avatar do usuário
  • Donay Mendonça
  • Professor de inglês com 20 anos de experiência.
  • Localização: Morrinhos - Goiás
  • Membro desde: 15 Abr 2008, 03:47
  • Perfil · 66.3k Pontos · 28.8k Mensagens
Donay Mendonça 23 107 1.6k Moderator ·
Simon,

"Cut" é um termo geral para se dizer "cortar" em inglês. Quanto ao restante, veja em:

Como dizer "cortar algo'' em inglês