Diferença entre "Open" e "Get it open"

Avatar do usuário
  • Andrey Hunter
  • Membro desde: 26 Jan 2016, 18:21
  • Perfil · 4 Mensagens
Andrey Hunter
Eu estava jogando um jogo até aqui tudo bem,chegou em uma parte onde o personagem principal encontra seu amigo preso em uma cela então ele diz:
- Stand back "I will get it open" assim me veio a duvida. Qual diferença de "open" para "get it open"?
TESTE DE VOCABULÁRIO
Faça um teste e descubra como está seus conhecimentos de vocabulário de inglês em 5 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
2 respostas
Ordenar por: Autor
Avatar do usuário
  • Marcelo Rafael Feli
  • Membro desde: 11 Abr 2016, 13:15
  • Perfil · 600 Pontos · 143 Mensagens
Marcelo Rafael Feli 1 11 Top Posters ·
"Vou abrí-la!" o "get it open" acredito que seja para dar ênfase na ação que o personagem x vai realizar em virtude de soltar o companheiro.
Avatar do usuário
  • PPAULO
  • Localização: Rio de Janeiro-Brazil
  • Membro desde: 21 Fev 2013, 23:49
  • Perfil · 80.9k Pontos · 16k Mensagens
PPAULO 6 51 1.4k Expert Member ·
Plus, with "I will get it open", somehow, means that the character has made a decision on the spot. As opposed to a planned or arranged decision. That would fall into the topic category of "I will" vs "I am going to". That kind of use is usual in English.
COMO COMBINAR PALAVRAS EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Denilso de Lima, autor do livro "Combinando Palavras em Inglês", ensina como as collocations (combinações de palavras) podem ajudar você a falar inglês com mais naturalidade. ACESSAR AULA
Responder