Food coma...!
- PPAULO
- Localização: Rio de Janeiro-Brazil
- Membro desde: 21 Fev 2013, 23:49
- Perfil · 80.9k Pontos · 16k Mensagens
Then I got hungry, and I had several meals and lapsed into a food coma.
Então fiquei com fome, comi demais e entrei em coma digestivo.
Source: Reverso Context...
But, wait wait...not so fast!
Food coma isn´t to be translated into
Então eu fiquei com fome, comi demais (comi tanto) que me deu aquela soneira, aquela letargia.
Food coma - aquela letargia depois da feijoada no verão, por exemplo.
Então fiquei com fome, comi demais e entrei em coma digestivo.
Source: Reverso Context...
But, wait wait...not so fast!
Food coma isn´t to be translated into
Então eu fiquei com fome, comi demais (comi tanto) que me deu aquela soneira, aquela letargia.
Food coma - aquela letargia depois da feijoada no verão, por exemplo.
Sabe a resposta? Seja um colaborador(a)!
Ao responder questões no English Experts você ganha pontos de Reputação. Se você atua na área de idiomas, suas participações na comunidade podem ser uma ótima vitrine para o seu trabalho.
Registre-se agora e faça parte!
Registre-se agora e faça parte!
Colabore