Once x One Time: Qual usar no contexto?
- Lorena Batista
- Localização: São Paulo, Brazil
- Membro desde: 23 Jan 2014, 00:41
- Perfil · 95 Pontos · 126 Mensagens
Olá pessoal! Estou muito por aqui neh? É que estou estudando bastante e como sou muito curiosa mil dúvidas surgem.
Pelo que li, informalmente você pode usar one time ao invés de once, mas no caso abaixo como ficaria?
- Uma vez eu vi ele escondendo o dinheiro.
Nesse caso one time cabe melhor?
Obrigada.
Pelo que li, informalmente você pode usar one time ao invés de once, mas no caso abaixo como ficaria?
- Uma vez eu vi ele escondendo o dinheiro.
Nesse caso one time cabe melhor?
Obrigada.
TESTE DE NÍVEL
5 respostas
Ordenar por: Autor
- Donay Mendonça
- Professor de inglês com 20 anos de experiência.
- Localização: Morrinhos - Goiás
- Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
- Perfil · 71.3k Pontos · 28.8k Mensagens
Post relacionado:
Como dizer uma vez, duas vezes, três vezes, quatro vezes, etc. em inglês
Bons estudos.
Como dizer uma vez, duas vezes, três vezes, quatro vezes, etc. em inglês
Bons estudos.
- Milena Vieira De
- Membro desde: 31 Mai 2024, 14:21
- Perfil · 5 Pontos · 2 Mensagens
Olá pessoal, espero que todos se encontrem bem 
Eu sempre achei que estaria errado utilizar one time nas frases, entretanto, tenho visto em filmes, entrevistas, pessoas nativas utilizando one time. Tem alguma regra para isso? Quando é melhor usar one time e once...
Eu sempre achei que estaria errado utilizar one time nas frases, entretanto, tenho visto em filmes, entrevistas, pessoas nativas utilizando one time. Tem alguma regra para isso? Quando é melhor usar one time e once...
- PPAULO
- Localização: Rio de Janeiro-Brazil
- Membro desde: 21 Fev 2013, 23:49
- Perfil · 81k Pontos · 16.1k Mensagens
One time/ once - can also mean (uma vez, no sentido de "a certa altura") in the sense "que já foi/que já foram, ex (former) :
Once bitter enemies, the US and Vietnam have found a new spirit of cooperation.
U.S., Vietnam: Once enemies in war, now partners in trade...
Once bitter enemies, the US and Vietnam have found a new spirit of cooperation.
U.S., Vietnam: Once enemies in war, now partners in trade...
- Redseahorse
- Localização: Brazil
- Membro desde: 26 Jan 2015, 12:13
- Perfil · 27.5k Pontos · 3.2k Mensagens
Quer evitar ser mal compreendida e não errar nunca?....Então use ONCE ao invés de ONE TIME como expressão de números e frequencia.
* ONE TIME, é EVENTUALMENTE possível como alternativa ao ONCE, mas não pode por exemplo, indicar NUM TEMPO NO PASSADO!
senta a lenha!
* ONE TIME, é EVENTUALMENTE possível como alternativa ao ONCE, mas não pode por exemplo, indicar NUM TEMPO NO PASSADO!
senta a lenha!
- Redseahorse
- Localização: Brazil
- Membro desde: 26 Jan 2015, 12:13
- Perfil · 27.5k Pontos · 3.2k Mensagens
By the way, " Once I saw him hiding the money " would be great!
TESTE DE NÍVEL