Once x One Time: Qual usar no contexto?

Avatar do usuário Lorena Batista 50 2
Olá pessoal! Estou muito por aqui neh? É que estou estudando bastante e como sou muito curiosa mil dúvidas surgem.
Pelo que li, informalmente você pode usar one time ao invés de once, mas no caso abaixo como ficaria?

- Uma vez eu vi ele escondendo o dinheiro.

Nesse caso one time cabe melhor?

Obrigada
MENSAGEM PATROCINADA Para aprender mais sobre os Tempos Verbais baixe agora o: Guia Grátis de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um resumo bem estruturado para revisar os conceitos que você aprendeu na escola.

Clique aqui e saiba como baixar!
Avatar do usuário Redseahorse 8920 1 13 168
Quer evitar ser mal compreendida e não errar nunca?....Então use ONCE ao invés de ONE TIME como expressão de números e frequencia.

* ONE TIME, é EVENTUALMENTE possível como alternativa ao ONCE, mas não pode por exemplo, indicar NUM TEMPO NO PASSADO!

senta a lenha!
Avatar do usuário Redseahorse 8920 1 13 168
By the way, " Once I saw him hiding the money " would be great!
Avatar do usuário Donay Mendonça 52680 21 85 1235