Projeto Conversação - Parte 3

Hey guys! I'm here again to tell you how was my interview today.

But before, take a look at the Adir Ferreira's video. He made a video telling us some advices to improve our conversation skills and our pronunciation. Thank you Adir. By the way, We're all expecting video from Flavia.lm, Vitor Ferreira, Alessandro and everyone who wants share knowledge and experience with us.

Here we go !

Obs:
- I have some difficult to say the word "Expect".

- How knowledge ... Is that right ?

AMPLIANDO O VOCABULÁRIO

Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA

04 Jan 2013, 02:51

Baixar áudio

Hey Guys!

I`m back!

I hope you guys like it!

AMPLIANDO O VOCABULÁRIO

Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA

Jackson, that's great! I love the initiative, really!

And Flávia, my room was all tidied up that day, some days you can't even walk in here, LOL. But as they say, it's an "organized mess".

=)

Congratulations! It was very good...
One day i'll can do that too...
Well... i'd like to see more people showing their knowledge.
Good bye!

PKdbz escreveu:Hey guys, where are the videos? ;|

I'm sorry because I'm very nervous (it's hard to talk to the computer hahaha)

Please let me know all my mistakes!
And please, don't laugh at my big spine on my forehead rsrs

See you.

Felipe,

That was nice, congratulations!
Just one thing I want to tell you. You do not have a big spine on your forehead, but a big pimple. "Spine" in Portuguese is "coluna vertebral".

**alcarrolikis** Membro desde: 01 Jan 2009, 03:06 Perfil · 13 Mensagens

Hello Guys!

I decided to participate of this great idea, but I have a surprise here, in my video.
Watch it. I'm sure that you will think so funny, as well as me.
Check this out!

[ Vídeo removido pelo usuário ]

Did you see tha?
Man, it was very cool.
Ok, Raphael, great idea fellow!
And hopefully you will get this new job that you are running for.
See you guys.
Bye!

VOCÊ É TRADUTOR(A)?

Você trabalha com tradução, tem anos de experiência e gosta de melhorar seu trabalho com boas alternativas de vocabulário? Com o English Plus você encontra milhares de tópicos que passaram pela curadoria de nossa equipe: informação confiável e de fácil consulta. Economize um tempo precioso em suas pesquisas. ATIVAR ENGLISH PLUS

**alcarrolikis** Membro desde: 01 Jan 2009, 03:06 Perfil · 13 Mensagens

dlr escreveu:
angelica nascimento escreveu:I have a doubt, in Cristiano's video he said the word muscle, could someone tell me if his pronunciation is correct?
You're right, the 'c' in muscle sounds like an 's'.
http://www.forvo.com/word/muscle#en

Hey Fellows!

"angelica nascimento", as we can see here above, based on your citation, your listening skills is very well.

"dlr", Tks for correct me/teach me/show me the right way to pronnouce this word.

So, the right way to say this word is: mâsol >> instead of muscle! Good! Very good!

Guys, the right name of it is COLLABORATIVE!

Thanks a lot all of you!

And about my little baby, did you all see that?
Amazing, isn't it?

I knew since the begining that I was doing the right thing.
When I really learned my first phrase in english, a almost three years ago, I thought exactly it: I'll teach this phrase for my baby when she starts to speak. And I did it! And it is working! It will much more easy for Her when she grow up.

But Can you believe me if I tell you that my wife doesn't believe in my method, even she seeing our baby speaking, as well as we are seeing right here, can you believe me? I mean, my wife doesn't believe that our baby will learn.

She says for me like this: Cris, stop to do it! The Baby will forget everything when she grow up! ... hunf...

I don't believe on it! I can see evolution on it!

My baby is learning!
I'll continue...

And She will see...

Ok Guys, tks and good luck for all of you too!

Nani,

Acredite, eu também tive muita dificuldade para gravar o primeiro vídeo. Eu nunca havia publicado um vídeo meu no Youtube, foi com certeza um "divisor de águas". Você está com um inglês muito confiante, gostei da sua entonação.

Sugiro a todos que antes da gravação elabore um mini-script para os vídeos. Pelo menos com os tópicos. Ajuda muito! Pense, mesmo em português a gente fica travado na hora de falar. Eu não conseguiria fazer um vídeo de 5 minutos em português, porque iria conseguir fazer isso em inglês? Entenderam?

Let's move on!

Rafael,

I loved your message lol. Just to let you know. Check it out:

https://www.englishexperts.com.br/engli ... novamente/

Carioca,

Parabéns pela coragem de se expor, esse é um bom começo para quem quer aprender um idioma. Acho que você poderia focar um pouco mais em ampliar o vocabulário principalmente na parte de collocations, assim você vai poder combinar melhor as palavras.

Cara, o importante é a compreensão e eu entendi tudo o que você disse.

Congrats and keep up the good work!

amanda_tsc escreveu:Hello,

I can't believe but I made my audio. OMG
É tanto nervosismoooooo.

Espero que vcs consigam ouvir diretinho e fico no aguardo das dicas para que eu possa melhorar.

See you

Amanda e outros leitores,

Só como dica para quem vai enviar áudio aqui no fórum. O link do áudio tem que ser completo e no formato mp3. No seu caso eu editei a mensagem com o link completo (tem esse link lá no arquive.org na sua página) que era:

Ref. archive

Depois, basta selecionar o link e clicar no botão acima "audio". Na edição da mensagem fica mais ou menos assim:

Código: Selecionar todos

[audio]http://www.archive.org/download/Amanda_EE/Amanda_EE01.mp3[/audio]

Espero ter ajudado.

Bons estudos e parabéns pela pronúncia.

VOCÊ É TRADUTOR(A)?

Você trabalha com tradução, tem anos de experiência e gosta de melhorar seu trabalho com boas alternativas de vocabulário? Com o English Plus você encontra milhares de tópicos que passaram pela curadoria de nossa equipe: informação confiável e de fácil consulta. Economize um tempo precioso em suas pesquisas. ATIVAR ENGLISH PLUS

07 Nov 2011, 23:11

Eduardo,

Obrigado pela participação e parabéns pela bela pronúncia do inglês.

Seja bem-vindo ao EE!

08 Nov 2011, 10:21

edusouto.a7x escreveu: Listen, listen and listen!!!

Eduardo,

O áudio não ficou bom, não consegui entender uma palavra. Será que foi só na minha máquina que deu problema?

Seria possível gravar um outro vídeo?

Obrigado pela participação.

09 Nov 2011, 11:19

Guih22 escreveu:Hey, here it is

me embolei um pouco, mais valeu HUAISIHAHIS

Congrats Gui, great pronunciation!

marianafsc escreveu:Hello, EnglishExperts forum! I've been checking out the forum for months, but only now I took the courage to register and to take part in the discussions! Well, why not start in full style and send a video, then?

P.s.: The video started halfaway! Please, consider that I said "Hello, EnglishExperts" at the beggining, okay? haha Sorry, I was a bit nervous (and no makeup, HOLY GOD!)... If you find any mistakes or want to suggest something about this text here or the video, I'd be glad if you could write it here!

Hope we all get along! Bye bye

Hi Mariana,

I think you are a huge talent. Congratulations.

Keep up the good work!

well..I always have problems with pronunciation so I am learning a lot here, I wanna thank you guys for help me with the whole pronunciation thing. Im listening , listening , listening and for sure improving my English lol
xoxo

VOCÊ É TRADUTOR(A)?

Você trabalha com tradução, tem anos de experiência e gosta de melhorar seu trabalho com boas alternativas de vocabulário? Com o English Plus você encontra milhares de tópicos que passaram pela curadoria de nossa equipe: informação confiável e de fácil consulta. Economize um tempo precioso em suas pesquisas. ATIVAR ENGLISH PLUS

Confesso que não costumava entrar mto no fórum, mas semana passada estava dando uma passada quando vejo este tópico.
Cada dia que entro e vejo que alguém postou fico mais animada para fazer o meu vídeo.
Já tentei gravar algumas vezes, mas começo a rir e ficar vermelha e não saiu nada até agora

Estou juntando mais um pouquinho de coragem e em breve pretendo postar o meu aqui.

Parabéns pela iniciativa Rafael

See you

Vlw a dica Carioca

Realmente se for esperar algum ficar totalmente bom, não vou postar nunca.
Vou me concentrar nisso no FDS, e seja o que Deus quiser shuahuahua.

Hello,

I can't believe but I made my audio. OMG
É tanto nervosismoooooo.

Espero que vocês consigam ouvir direitinho e fico no aguardo das dicas para que eu possa melhorar.

See you

Alessandro escreveu:
Amanda e outros leitores,

Só como dica para quem vai enviar áudio aqui no fórum. O link do áudio tem que ser completo e no formato mp3. No seu caso eu editei a mensagem com o link completo (tem esse link lá no arquive.org na sua página) que era:

Ref. archive

Depois, basta selecionar o link e clicar no botão acima "audio". Na edição da mensagem fica mais ou menos assim:
Código: Selecionar todos
[audio]http://www.archive.org/download/Amanda_EE/Amanda_EE01.mp3[/audio]
Espero ter ajudado.

Bons estudos e parabéns pela pronúncia.

Thanks Alessandro

Não sei se acontece com todo mundo, mas eu realmente fiquei meio perdida na hora de postar o link do audio.
Postei mas não sabia se foi certo. Agora aprendi basta clicar com o botão direito e copiar o link de mp3 (detalhe, mas faz a diferença).

Para quem está meio perdido ainda, achei esse tutorial, que explica direitinho.

Ref. slideshare

Bye

Hello Guys!

I love all the videos!

Congratulations every body by the initiative!

Thanks English Experts by the opportunity!

I can't do my video just now, but I hope I'll do that ASAP. (Eu já até ensaiei! rsrsr)

I have a doubt, in the Cristiano's video he told the word muscle, someone could say me if his pronouciation is correct?

If I wrote something wrong, please, let me know!

Best regards!

Angélica

VOCÊ É TRADUTOR(A)?

Você trabalha com tradução, tem anos de experiência e gosta de melhorar seu trabalho com boas alternativas de vocabulário? Com o English Plus você encontra milhares de tópicos que passaram pela curadoria de nossa equipe: informação confiável e de fácil consulta. Economize um tempo precioso em suas pesquisas. ATIVAR ENGLISH PLUS

Hey Guys!
Please, don’t make fun of my video! The audio is not so good, but I’ll try to fix it!

Sandra,Pakuista e Talita very nice!I'm jealous of your english speaking,i'm afraid i'd start a video and woudn't be able to finish it just because i don't have much to talk about...I guess i'd have to plan it,,,to another time.This seems like will evolve to something really big,hun?

Congrats guys!!!

Nice video Jackson,very good to hear your english.What gorgeous puppies.

I used to have a lot of cats that was always giving birth,and i used to enjoy to watch the whole process

.

Hey Claudemir!I didn't see your video!I love this song!This reminds me of sad and confusing days that a passed through the year of 2003!Really nice to hear you play!That's not easy doing it just with a guitar

.

03 Jul 2011, 16:23

Hey Guys, great ideia!

So this my 2 cents:

ps: I saw a mistake when I sad "they has" and in the end, is "get longer" right?

thanks!

VOCÊ É TRADUTOR(A)?

Você trabalha com tradução, tem anos de experiência e gosta de melhorar seu trabalho com boas alternativas de vocabulário? Com o English Plus você encontra milhares de tópicos que passaram pela curadoria de nossa equipe: informação confiável e de fácil consulta. Economize um tempo precioso em suas pesquisas. ATIVAR ENGLISH PLUS

rafaelisquierdo escreveu:Hey Caio!

What`t up?

I have absolutely nothing to say about your english! It`s very good!
Você apenas comete alguns erro - Assim como eu - as vezes mas não por culpa sua, é pq as palavras que gostariamos não vem a cabeça no momento em que esperamos! Eu acho que isso só será resolvido depois de uma convivencia com o idioma. I mean, 100% do dia falando inglês.

But don`t forget. Keep studying like I do. There is always something to be improved!

Thanks a Million Man for watching my video.

I used to lived in Ireland, where I learn a little English, but since I came back to home I dont have anybody to talk. I'm watching TV without subtitles all the time and reading, but its kind hard speak.

I feel exactaly like you said!

That its all!

Cheers!

Caio

E aí, pessoal! Após tomar coragem, resolvi fazer um vídeo e postar aqui. Eu sei que é o maior mico, mas se ficarmos pensando nos micos, nunca vamos aprender! Até pensei em fazer só o áudio, mas fiquei com preguiça e a preguiça venceu a vergonha hehehe.

Estudo desde 2009 num curso, fazendo aulas 1x por semana só. O restante do tempo vou estudando por aqui no fórum, que por sinal é show de bola!

Lá vai meu vídeo rsrs

Podem criticar à vontade, assim vou melhorando o que puder!

Alessandro escreveu:Carioca,

Parabéns pela coragem de se expor, esse é um bom começo para quem quer aprender um idioma. Acho que você poderia focar um pouco mais em ampliar o vocabulário principalmente na parte de collocations, assim você vai poder combinar melhor as palavras.

Cara, o importante é a compreensão e eu entendi tudo o que você disse.

Congrats and keep up the good work!

Obrigado, Alessandro!

Vou seguir suas dicas. Na hora de gravar, a gente fica tenso e esquece um monte de coisas rsrs. Daqui a algum tempo, vou tentar postar outro para ver se dei uma melhorada ou não.

Abs!

rafaelisquierdo escreveu:Show de bola Carioca!!!

Very very nice dude!!!

The only thing I would like to tell you is that you should watch this video made by Teacher Adir - projeto-conversacao-parte-3-t11206.html#p57549 -
He tells us about imitate native speakers of english. I try to do that all the time.
I think you should follow this hint and try to imitate.

But, as Alessandro told before, the important thing is...I could understand every single word you said.

P.S: Rio can wait for me. I`ll be in "Rock in Rio 2011". Let`s Rock!!!

Thanks, Rafael!

Really I was very nervous and ashamed at that time, but I faced it hehehe.

I'm already using your tips to improve more and more.

P.S.: I don't know how the people like you got to buy the tickets to Rock in Rio yet. It was over in few seconds!! I didn't get, but I didn't try it too hehehe.

I think it will be a nice time to practice our English.

See you!

amanda_tsc escreveu:Confesso que não costumava entrar mto no fórum, mas semana passada estava dando uma passada quando vejo este tópico.
Cada dia que entro e vejo que alguém postou fico mais animada para fazer o meu vídeo.
Já tentei gravar algumas vezes, mas começo a rir e ficar vermelha e não saiu nada até agora
Estou juntando mais um pouquinho de coragem e em breve pretendo postar o meu aqui.

Parabéns pela iniciativa Rafael

See you

E aí, Amanda!

Faça que nem eu. Todo dia ia gravando vários vídeos, todos ficaram um porcaria, mas esse que postei ficou melhor... então resolvi postar, pois se esperasse um vídeo bom, só iria postar daqui a 2 anos rsrs

VOCÊ É TRADUTOR(A)?

Você trabalha com tradução, tem anos de experiência e gosta de melhorar seu trabalho com boas alternativas de vocabulário? Com o English Plus você encontra milhares de tópicos que passaram pela curadoria de nossa equipe: informação confiável e de fácil consulta. Economize um tempo precioso em suas pesquisas. ATIVAR ENGLISH PLUS

Hi, I'm very happy to find this blog on internet. I'm learning english yet, and I do some mistakes with some words, but I'm trying!!! These videos are helping me a lot! I don't have anyone to pratice my pronunciation, so, with these videos I can speak a lot!
Thanks!!!

MELHORE SUA PRONÚNCIA EM INGLÊS

Nesta aula, o professor Adir Ferreira, autor do livro "A Chave do Aprendizado da Língua Inglesa", nos conta como se tornou um Expert em pronúncia e dá várias dicas para você se comunicar melhor em inglês. ACESSAR AULA

Projeto Conversação - Parte 3

Aprenda Inglês Online

Entre na comunidade e junte-se a milhares de estudantes e professores de inglês.

Cursos

Vocabulário

Gramática

Sites do Portal

Recentes