Série Gotham: Expressão "holy ghost on a bicycle"

Avatar do usuário
  • Hélio Soares
  • Localização: Recife, Brazil
  • Membro desde: 15 Dez 2013, 19:54
  • Perfil · 1 Mensagem
Hélio Soares
Hi, folks!
I was watching Gotham(season 01, episode 06) when someone said this: "holy ghost on a bicycle". I searched, but I didn't find anything 'bout.

Please, someone can help me with the meaning?
Thank you in advance!
CENTENAS DE EXPRESSÕES DO INGLÊS
Preparamos um plano de estudos para ajudar você a dominar centenas de palavras e expressões do inglês em tempo recorde. EXPERIMENTE AGORA
2 respostas
Ordenar por: Data
Avatar do usuário
  • Marcio Osorio de Fa
  • None.
  • Localização: Garanhuns-PE, Brazil
  • Membro desde: 08 Dez 2015, 18:33
  • Perfil · 1k Pontos · 285 Mensagens
Marcio Osorio de Fa 19 Top Posters ·
Se você se refere a "holy ghost on a bycicle", então temos "fantasma da bicicleta".

MAS espere por outras versões.
Avatar do usuário
  • OEstudantedeIngles
  • Localização: Guarapari,Espírito Santo, Brazil.
  • Membro desde: 29 Mar 2015, 14:03
  • Perfil · 5.7k Pontos · 1k Mensagens
OEstudantedeIngles 2 16 113 Expert Member ·
Holy ghost on a bicycle= Meu deus do céu!-

Significa o mesmo que 'holy cow' e 'holy sh*t'. É uma exclamação de surpresa.


Ex> Holy ghost on a bicycle, he's really tall!''
COMO COMBINAR PALAVRAS EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Denilso de Lima, autor do livro "Combinando Palavras em Inglês", ensina como as collocations (combinações de palavras) podem ajudar você a falar inglês com mais naturalidade. ACESSAR AULA
Responder