Significado de De-Dollarization.

Redseahorse 4 40 644
Tradução:
De-Dollarization = Desdolarização

Significado:
Desdolarização é o processo de redução ou a eliminação da dominância do dólar estadunidense no comércio global e atividades financeiras. Recentemente, alguns dados apontam que outras moedas estão ganhando terreno e, a economia americana já não possui a moeda "alfa", como outrora.
O surgimento de blocos econômicos não dependentes dos EUA, e as crescentes tensões políticas, tem feito com que alguns países repensem a dependência deles do dólar. Para algumas nações, como os BRICS, liderados por Brasil, Rússia, Índia, China e África do Sul, isto tem conduzido a estratégias para promover a integração regional e as relações bilaterais do bloco, em um esforço para a proteção contra riscos geopolíticos.

Aplicação (exemplos):
"Fundamentally, de-dollarization would shift the balance of power among countries."
"Fundamentalmente, a desdolarização mudaria o equilíbrio de poder entre os países."

"Overall, despite changes in cross-border flows and the rise in alternative financial architecture for global payments, de-dollarization risks appear exaggerated."
"No geral, apesar das mudanças nos fluxos transfronteiriços e do aumento da arquitetura financeira alternativa para pagamentos globais, os riscos de desdolarização parecem exagerados."
Protótipo do que seria a cédula da nova moeda dos BRICS, vista pela primeira vez, nas mãos do presidente Russo, Vladimir Putin, durante a recente reunião anual do bloco. Kazan, Russia, Out. 2024
Protótipo do que seria a cédula da nova moeda dos BRICS, vista pela primeira vez, nas mãos do presidente Russo, Vladimir Putin, durante a recente reunião anual do bloco. Kazan, Russia, Out. 2024

Sabe a resposta? Seja um colaborador(a)! Ao responder questões no English Experts você ganha pontos de Reputação. Se você atua na área de idiomas, suas participações na comunidade podem ser uma ótima vitrine para o seu trabalho.

Registre-se agora e faça parte!
Colabore