Significado de "Make a snooker joke"
O que significa a expressão "to make a sort of snooker joke" ?
Literalmente seria "fazer um tipo de piada de sinuca" mas em português não tem muito sentido.
Obrigado
Literalmente seria "fazer um tipo de piada de sinuca" mas em português não tem muito sentido.
Obrigado
Teste de Nível
Faça o nosso Teste de Nível e receba grátis o eBook: Verbo GET.
Este e-book traz os vários significados do verbo to get e também seus phrasal verbs, com sua tradução e exemplos. É um e-book para ser consultado e revisado sempre.Iniciar o Teste Online!
3 respostas
Resposta mais votada
- Zumstein
- Membro desde: 18 Jul 2009, 23:23
- Perfil · 12.2k Pontos · 4k Mensagens
A snooker joke, PPaulo:
I've always wanted to play snooker but I never had the balls.
I've always wanted to play snooker but I never had the balls.
Anúncio Cambly
Gostou da dica? Agora é hora de praticar!
Utilizar o inglês em interações reais levará você à fluência mais rápido. Pensando nisso, o nosso parceiro está oferecendo 15 minutos de aula grátis, não perca essa oportunidade. O link abaixo ativa o cupom!
Cupom: 15 minutos de aula Grátis!
Utilizar o inglês em interações reais levará você à fluência mais rápido. Pensando nisso, o nosso parceiro está oferecendo 15 minutos de aula grátis, não perca essa oportunidade. O link abaixo ativa o cupom!
Cupom: 15 minutos de aula Grátis!
- PPAULO
- Localização: Rio de Janeiro-Brazil
- Membro desde: 22 Fev 2013, 02:49
- Perfil · 62.3k Pontos · 12.6k Mensagens
Any joke snooker-related (involving snooker or the players etc).
I don´t have one here, but to illustrate the point I come up with one "rugby joke":
The old Welsh rugby joke came to mind. A woman advertises for a mate, describing herself and claiming she had a spare ticket for the game against England at Cardiff. Interested man replies: “send photograph – of ticket.”
https://www.express.co.uk/comment/expre ... red-ticket
In this case, a rugby joke because it was a ticket for a rugby match. The lad (the guy) didn´t ask for a photo of the lass (of the girl), but for a photo of the ticket!
I don´t have one here, but to illustrate the point I come up with one "rugby joke":
The old Welsh rugby joke came to mind. A woman advertises for a mate, describing herself and claiming she had a spare ticket for the game against England at Cardiff. Interested man replies: “send photograph – of ticket.”
https://www.express.co.uk/comment/expre ... red-ticket
In this case, a rugby joke because it was a ticket for a rugby match. The lad (the guy) didn´t ask for a photo of the lass (of the girl), but for a photo of the ticket!
- PPAULO
- Localização: Rio de Janeiro-Brazil
- Membro desde: 22 Fev 2013, 02:49
- Perfil · 62.3k Pontos · 12.6k Mensagens
Ha ha
In fact I had seen some anecdotes but they were a bit lenghty. Thanks for sharing a short and good one.
In fact I had seen some anecdotes but they were a bit lenghty. Thanks for sharing a short and good one.
Ainda precisa de ajuda?
Configura algumas opções:
- Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
- Faça uma nova pergunta;
- Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!
