Significado de No room to swing a cat

Qual é o significado da expressão “No room to swing a cat”?
MENSAGEM PATROCINADA Você sabe como está o seu nível de inglês? Teste seu inglês GRÁTIS em apenas alguns minutos. Este teste foi desenvolvido por professores e linguistas certificados. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
2 respostas
Ordenar por: Data

Resposta aceita Resposta aceita
17775 15 52 411
Esse idiom é usado para dizer que o espaço é pequeno, apertado.

no/(not enough) room to swing a cat
"Said about a place or space that is very small."
Source: Cambridge Dictionary

Cheers!

5425 3 14 117
Minha sugestão:

Um lugar muito apertado, sem espaço.

Até mais!