Sleep well x Slept well: Qual utilizar

Avatar do usuário
  • José Adailton Abre
  • Localização: Iguatu, Ceara, Brazil
  • Membro desde: 21 Dez 2014, 18:30
  • Perfil · 10 Pontos · 18 Mensagens
José Adailton Abre
Olá, eu estava conversando com um amigo de Londres e ele escreveu:

- Sleep well

Fui no google tradutor e isso deu:

- Dormiu bem

Por que que o verbo está no presente mas a tradução ficou no passado. Eu poderia dizer: Slept well?

Thanks a lot!
TESTE DE NÍVEL
Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. Você ainda ganha o eBook sobre o Verbo Get em seu e-mail. INICIAR TESTE
1 resposta
Avatar do usuário
  • Andrezzatkm
  • Localização: Recife, Brazil
  • Membro desde: 15 Jun 2013, 22:59
  • Perfil · 4.9k Pontos · 1k Mensagens
Andrezzatkm 2 8 111 Top Posters ·
É simples, a tradução tá errada.

Sleep well! = durma bem!
APRESENTAÇÃO PESSOAL EM INGLÊS
Nesta aula, a professora Camila Oliveira ensina como você deve se preparar para fazer uma apresentação pessoal profissional em inglês. O conteúdo dessa aula ajudará você a aproveitar melhor as oportunidades no ambiente corporativo. ACESSAR AULA
Responder