"To Win" x "To Earn": Como utilizar

Avatar do usuário Jerry Dorien 1450 3 37
Hi pessoal,

Vamos ver como usar os verbos "to win" e "to earn":

to win quando nos referimos a (ganhar, vencer) alguma disputa, competição, concurso, etc...
Ex:
Jason Button is winning almost all the formula 1' competitions.

to earn quando nos referimos a ganhar algo por resultado de nosso trabalho.
Ex:
How much do you earn a month? (quanto você ganha ao mês?).

Eu tenho uma dúvida de como ficaria "ganhar um presente". Alguém pode me dar uma sugestão???
seria "I got a present" (Eu ganhei um presente).

Have a nice sunday for all of you.
MENSAGEM PATROCINADA Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 15 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores e linguistas certificados. O resultado sai na hora e com gabarito.

Clique aqui para iniciar o Teste Online!

Avatar do usuário kungfuadam 130 5
Have a nice sunday for all of you
It's Saturday morning...

Avatar do usuário Jerry Dorien 1450 3 37
É verdade, thanks,

Have a nice weekend for all of you.

Avatar do usuário Donay Mendonça 57585 22 96 1379
Olá Jerry,

Parabéns pelo artigo!

Ganhei um presente:
A)I got a present.

B)I was given a present.


;)

Avatar do usuário Jerry Dorien 1450 3 37
Obrigado Donay,

Aprendi e continuo aprendendo muito com você.

Você é nota 10, abraços.

Caros mestres.
Qual seria a palavra que descreveria "ganhar na loteria" ou "ganhar dinheiro na Bolsa" ou "ganhar peso"?
Obrigado
Alex

alexcst escreveu:Caros mestres.
Qual seria a palavra que descreveria "ganhar na loteria" ou "ganhar dinheiro na Bolsa" ou "ganhar peso"?
Obrigado
Alex
Ganhar na loteria: win in the lottery
Ganhar dinheiro na bolsa: win in stock exchange
ganhar peso: gaining weight ou to put on weight (este é um phrasal verb)

Avatar do usuário Donay Mendonça 57585 22 96 1379
Olá Pessoal,

Para dizer "ganhar na loteria" pode-se também usar:Win the lottery

Para dizer "ganhar dinheiro na bolsa" pode-se tabém dizer:Make money in the stock market


Bons estudos!

MENSAGEM PATROCINADA Há quanto tempo você estuda inglês? Já passou por sua cabeça que você pode estar estudando de uma forma que dá pouco ou quase nenhum resultado? Que tal fazer um intensivo de inglês de 180 dias e recuperar o tempo perdido? Em 6 meses você pode elevar o seu inglês a um novo patamar.

Clique aqui para conhecer o curso!

Avatar do usuário Daniel Reis 965 1 16
Donay Mendonça escreveu:Olá Jerry,

Parabéns pelo artigo!

Ganhei um presente:
A)I got a present.

B)I was given a present.


;)
Donay,

I got a gift from my mother.

estaria certo também ?

Obrigado.