A new low - Tradução em português

DHST 1 2 15
Exemplos:

The strike has brought the already tense US-Pakistan relations to a new low.

A Pakistani-American businessman brought relations between Washington and Islamabad to a new low.

The expulsion of the US ambassador in April brought relations with the US to a new low.

A New Low in Climate Science.

We've sunk to a new low in pettiness if we can't cut them a little slack.

Last week really reached a new low and was a national embarrassment.

Anúncio Descubra seu nível de inglês em 15 minutos! - Converse grátis por 15 minutos com um professor e verifique como está o seu inglês.

Começar agora!
3 respostas
EugenioTM 5 26
Complementando*

Na maioria dos casos pode-se usar all-time low também:

:arrow: Prices hit an all-time low.
Prices hit a new low.

:arrow: The game was one of the all-time lows in the club’s history.
DHST 1 2 15
Esqueci de escrever lá. Então, pessoal, qual seria o significado?
EugenioTM 5 26
É o menor nível, valor ou preço. O menor em relação aos anteriores, um recorde.
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!