All gone or gone - Tradução em português

Não sei ao certo se é aqui que eu tiro essa dúvida.

Vi no aqui no English Experts que All Gone é utilizado para coisas que acabaram, entretanto eu estava assistindo a animação dos Vingadores (Avengers Assemble) e depois de vários problemas enfrentados o Hulk questiona os grupo dizendo:

So, that is it?
Mansion is gone?
Bad guys is gone?
Avengers is gone?

Gostaria de saber qual é a diferença entre all gone e Gone, pois na animação foi utilizado somente Gone e não all gone.