Although Beethoven was resp - Tradução em português
- atenir
- Localização: Brasília, Brazil
- Membro desde: 11 Mai 2010, 22:18
- Perfil · 20 Pontos · 165 Mensagens
Pessoal, alguem pode confirmar ou não se essa tradução abaixo está correta?
"although Beethoven was respected and admired by his audience, he was not concerned with pleasing them."
tradução: Embora Beethoven fosse respeitado e admirado por seu público, ele não se preocupava em satisfazê-lo.
grato.
atenir.
"although Beethoven was respected and admired by his audience, he was not concerned with pleasing them."
tradução: Embora Beethoven fosse respeitado e admirado por seu público, ele não se preocupava em satisfazê-lo.
grato.
atenir.
TESTE DE VOCABULÁRIO
2 respostas
Ordenar por: Data
- Donay Mendonça
- Professor de inglês com 20 anos de experiência.
- Localização: Morrinhos - Goiás
- Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
- Perfil · 71.2k Pontos · 28.8k Mensagens
Atenir,
Your translation is fine. Congratulations."although Beethoven was respected and admired by his audience, he was not concerned with pleasing them."
tradução: Embora Beethoven fosse respeitado e admirado por seu público, ele não se preocupava em satisfazê-lo.
- atenir
- Localização: Brasília, Brazil
- Membro desde: 11 Mai 2010, 22:18
- Perfil · 20 Pontos · 165 Mensagens
Valeu donay, thank you very much.donay mendonça escreveu:Atenir,
Your translation is fine. Congratulations."although Beethoven was respected and admired by his audience, he was not concerned with pleasing them."
tradução: Embora Beethoven fosse respeitado e admirado por seu público, ele não se preocupava em satisfazê-lo.
queria ter certeza da tradução, pois antes rola uma dúvida danada.
valeu.
ENTENDENDO AS HORAS EM INGLÊS