Don't fall for word spotting - Tradução em português
- Victor Guerra
- Localização: Rio de Janeiro, Rio de Janeiro
- Membro desde: 02 Mar 2014, 17:22
- Perfil · 5 Pontos · 81 Mensagens
Qual é a tradução de "Don't fall for word spotting" em português?
Se puder citar outros exemplos com o uso de Don't fall... Seria ótimo.
Agradeço desde já.
Se puder citar outros exemplos com o uso de Don't fall... Seria ótimo.
Agradeço desde já.
CENTENAS DE EXPRESSÕES DO INGLÊS
1 resposta
- PPAULO
- Localização: Rio de Janeiro-Brazil
- Membro desde: 21 Fev 2013, 23:49
- Perfil · 80.9k Pontos · 16k Mensagens
Poderia ser: "não acreditar em (sistemas) de reconhecimento/detecção de palavras."
For example, by detecting one word from a speech or text on the fly, you could get a "false friend" or draw a wrong conclusion (should the circumstances change.)
One example, the word "mordomia" in Portuguese changed from the "butler" or "steward" to a less noble meaning of "undeserved privileges".
It could also be "não aceitar/não adotar a ideia de uso de reconhecimento/detecção de palavras". Recurso usado para filtrar, palavras em textos, falas, etc.
For example, by detecting one word from a speech or text on the fly, you could get a "false friend" or draw a wrong conclusion (should the circumstances change.)
One example, the word "mordomia" in Portuguese changed from the "butler" or "steward" to a less noble meaning of "undeserved privileges".
It could also be "não aceitar/não adotar a ideia de uso de reconhecimento/detecção de palavras". Recurso usado para filtrar, palavras em textos, falas, etc.
MELHORE SUA PRONÚNCIA EM INGLÊS