Dropping by - Tradução em português
- Khadija Bint
- Localização: , Brazil
- Membro desde: 29 Jan 2013, 12:56
- Perfil · 75 Pontos · 70 Mensagens
Na frase: Kevin and Sarah kept dropping by right before the mealtime for a long time! O Dropping by aparece no google tradutor como "pingando"? consultei o dicionario da Oxford através de um CD que tenho em casa, a resposta veio toda em Inglês, mas pelo que entendi significa " dar uma passadinha". É isso mesmo gente?
MELHORE SUA PRONÚNCIA EM INGLÊS
2 respostas
Ordenar por: Autor
- Donay Mendonça
- Professor de inglês com 20 anos de experiência.
- Localização: Morrinhos - Goiás
- Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
- Perfil · 71.2k Pontos · 28.8k Mensagens
Complemento:
Além de "drop by" (dar uma passada, dar uma passadinha, dar um pulo, etc), temos ainda "stop by" e "swing by" com o mesmo significado.
Do Macmillan:
Swing by something: to make a short visit to a person or place.
Bons estudos!
Além de "drop by" (dar uma passada, dar uma passadinha, dar um pulo, etc), temos ainda "stop by" e "swing by" com o mesmo significado.
Do Macmillan:
Swing by something: to make a short visit to a person or place.
Bons estudos!
- Rakell Grubert Pere
- Localização: Campo Grande, Mato Grosso do Sul, Brazil
- Membro desde: 11 Abr 2013, 15:28
- Perfil · 3.4k Pontos · 698 Mensagens
Isso mesmo, esse" dropping by" é no sentido de aparecer para visitar( acho que é aquela visita rápida, geralmente sem avisar).
to drop by - visit informally and spontaneously; "We frequently drop by the neighbors' house for a cup of coffee"
to drop by - visit informally and spontaneously; "We frequently drop by the neighbors' house for a cup of coffee"
MELHORE SUA PRONÚNCIA EM INGLÊS