Tradução de "Eu posso ensinar...em inglês

renatinhas 5
Olá amigos,

Gostaria da ajuda de vocês,

Como ficaria esta frase em inglês:

Eu posso ensinar algumas palavras em portugues para Maria se ela quiser vir ao Brasil


Esta correta a frase abaixo? Se não, qual o erro?
I can teach Maria some words in portuguese if she wants to come to Brazil


Obrigada!
MENSAGEM PATROCINADA Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 15 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores e linguistas certificados. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
2 respostas
Ordenar por: Data

Henry Cunha 10070 3 16 179
Fora um maiúsculo, tudo perfeito:

I can teach Maria some words in Portuguese if she wants to come to Brazil.

(In English we capitalize the names of languages: Portuguese, French, etc.)

(The verb "capitalize", in this sense, is a false cognate? I believe so.)

renatinhas 5
muito obrigada!