Family Guy - Tradução em português

Oi e ai pessoal estava com uma duvida a tradução de Family Guy como todos sabem e família da pesada porem essa tradução e que nem em filmes que eles distorcem um pouco ou esta correta? olhando parece um cara família ou cara da familia?

Obrigado desde já.

Anúncio Converse grátis por 15 minutos com um professor e verifique como está o seu nível de inglês. Perder o medo de se comunicar é o primeiro passo para a fluência. Cadastre-se na Cambly e experimente o método sem compromisso.

Iniciar Conversação
1 resposta
Donay Mendonça 22 102 1.5k
Dicas:

Um cara de família, um homem de família
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!