Follow-through - Tradução em português
- Daniel Reis
- Localização: São Paulo, Brazil
- Membro desde: 03 Set 2014, 19:20
- Perfil · 1k Pontos · 1.3k Mensagens
Olá pessoal,
Queria saber como podemos traduzir ''follow-through'' ?
Valeus
Queria saber como podemos traduzir ''follow-through'' ?
Valeus
COMO COMBINAR PALAVRAS EM INGLÊS
3 respostas
Ordenar por: Data
- P.Henrique
- Membro desde: 08 Abr 2015, 16:20
- Perfil · 540 Pontos · 72 Mensagens
Follow through on something... To complete a task
You should have followed through what you had promised.
You should have followed through what you had promised.
- Leonardo96
- Membro desde: 19 Mar 2015, 21:49
- Perfil · 12.4k Pontos · 1.3k Mensagens
Outro significado:
Movimento com a mão que um jogador de qualquer esporte com bola e jogado com a mão, faz depois de soltar a bola pra manter o ritmo e equilíbrio do arremesso. Se voce colocar no google imagens vai ter confirmação disso e entender melhor.
Movimento com a mão que um jogador de qualquer esporte com bola e jogado com a mão, faz depois de soltar a bola pra manter o ritmo e equilíbrio do arremesso. Se voce colocar no google imagens vai ter confirmação disso e entender melhor.
- PPAULO
- Localização: Rio de Janeiro-Brazil
- Membro desde: 21 Fev 2013, 23:49
- Perfil · 81k Pontos · 16.1k Mensagens
"Realização, finalização de um movimento" (em esportes) é que parece pra mim, porém li e achei "término da finalização" uma melhor descrição para isso.
http://www.oxforddictionaries.com/trans ... ese/follow
Follow through
(tennis player, golfer)
Acompanhar a rebatida PT. BR. PT.
Try to follow through on all your strokes
Tente acompanhar todas as suas rebatidas
http://issuu.com/catarinanobre1/docs/revista_amorti__2_
Em tênis tem a ver com a rebatida da bola do adversário, quando este faz um lançamento e você tem que rebater, quando você acompanha o movimento da batida, no momento que você rebate você faz um follow-through (terminação do golpe/execução do golpe).
http://opentenis.com.br/dr.php
Follow Through – Terminação, o movimento que o braço que segura a raquete descreve após o contato com a bola.
http://www.fisiolucasmendes.com.br/2009 ... -mesa.html
"término da finalização" de um movimento" = end of follow-through.
http://www.oxforddictionaries.com/trans ... ese/follow
Follow through
(tennis player, golfer)
Acompanhar a rebatida PT. BR. PT.
Try to follow through on all your strokes
Tente acompanhar todas as suas rebatidas
http://issuu.com/catarinanobre1/docs/revista_amorti__2_
Em tênis tem a ver com a rebatida da bola do adversário, quando este faz um lançamento e você tem que rebater, quando você acompanha o movimento da batida, no momento que você rebate você faz um follow-through (terminação do golpe/execução do golpe).
http://opentenis.com.br/dr.php
Follow Through – Terminação, o movimento que o braço que segura a raquete descreve após o contato com a bola.
http://www.fisiolucasmendes.com.br/2009 ... -mesa.html
"término da finalização" de um movimento" = end of follow-through.
TESTE DE VOCABULÁRIO