Got bred - Tradução em português

Avatar do usuário
  • OEstudantedeIngles
  • Localização: Guarapari,Espírito Santo, Brazil.
  • Membro desde: 29 Mar 2015, 14:03
  • Perfil · 5.7k Pontos · 1k Mensagens
OEstudantedeIngles 2 16 113 Expert Member ·
''I got bred by the tales you told..''
TESTE DE NÍVEL
Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
2 respostas
Ordenar por: Data
Avatar do usuário
  • Elton Souza
  • Membro desde: 23 Abr 2015, 04:02
  • Perfil · 35 Pontos · 17 Mensagens
Elton Souza 1
"Bred" nesse contexto significa estar impressionado ou "chocado". então "I got bred by the tales you told..'' em português seria " eu fiquei chocado com a estória/conto que você disse"
Avatar do usuário
  • OEstudantedeIngles
  • Localização: Guarapari,Espírito Santo, Brazil.
  • Membro desde: 29 Mar 2015, 14:03
  • Perfil · 5.7k Pontos · 1k Mensagens
OEstudantedeIngles 2 16 113 Expert Member ·
Got It! Não tinha encontrado nenhuma definição de bred nesse sentido, procurei até no UrbanDictionary e nada haha.

Alguém pode dar mais alguns exemplos de bred nesse tipo de frase? Thanks :)
TESTE DE VOCABULÁRIO
Faça um teste e descubra como está seus conhecimentos de vocabulário de inglês em 5 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
Responder