Tradução de "humorless in her thinking"

Boa noite, pessoas
Alguém teria uma sugestão para traduzir a frase "She wasn't humorless in her thinking". Pensei em algo como "suas ideias não eram entediantes"...

Já agradeço!
Sugestão:

Ela pensou/pensava de uma forma descontraída/bem humorada.
MENSAGEM PATROCINADA Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 15 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores e linguistas certificados. O resultado sai na hora e com gabarito.

Clique aqui para iniciar o Teste Online!
Avatar do usuário Redseahorse 7380 1 13 132
Apesar da obviedade, eu mandaria MAU HUMORADA mesmo!

" Ela não era mau humorada nos pensamentos dela ".

um salve!