Milk down, shrieking dollar, pull trick - Tradução em português

Simon Vasconcelos 15 403
Breaking Dawn is the last book of the series, but Summit Entertainment, determined to milk the fans down to their last shrieking dollar, has pulled the Harry Potter trick and split it into two parts.

Qual a tradução da frase destacada?

ENTENDENDO AS HORAS EM INGLÊS
Nesta aula, a professora Camila Oliveira ensina vários macetes para você nunca mais se confundir na hora de dizer as horas em inglês. ACESSAR AULA
1 resposta
Donay Mendonça 25 137 1.7k
"...determined to milk the fans down to their last shrieking dollar, has pulled the Harry Potter trick and split it into two parts."
''...determinado(a) a fazer os fãs gastarem até seu último dólar, usou o truque do Harry Potter e dividiu em duas partes.''
COMO COMBINAR PALAVRAS EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Denilso de Lima, autor do livro "Combinando Palavras em Inglês", ensina como as collocations (combinações de palavras) podem ajudar você a falar inglês com mais naturalidade. ACESSAR AULA