Needs to chill the heck out - Tradução em português

Avatar do usuário
  • Shirotenshi
  • Membro desde: 09 Jan 2010, 13:14
  • Perfil · 10 Mensagens
Shirotenshi
É a minha primeira vez aqui no fórum ^__^ So be nice ok....*-* Eu aprendo bastante lendo procurando no google palavras e frases que me interessam e ajudam nos meus solitários estudos bah :roll: na maioria das vezes caio em fóruns de discussões *foi assim que achei o EE lol *ou em blogs alheios ahuahua etc

o_o Alguem ai pode me dizer o que significa heck? >_< http://www.jpopasia.com/news/4122/amuro ... -clan.html
Thanks


namie rules
POWER QUESTIONS
O professor das celebridades Daniel Bonatti ensina várias técnicas para você ter conversas melhores mesmo com conhecimentos básicos de inglês. Com as power questions você vai aprender a direcionar a conversa para onde quiser e com isso alcançar seus objetivos na comunicação. ACESSAR AULA
2 respostas
Ordenar por: Data
Avatar do usuário
  • Marcio_Farias
  • Membro desde: 10 Out 2009, 06:44
  • Perfil · 12.8k Pontos · 5.7k Mensagens
Marcio_Farias 1 24 215 Expert Member ·
Hello. "Needs to chill the heck out" = "Precisa se acalmar bastante, bem"
Avatar do usuário
  • Moatira
  • Copacabana, Rio de Janeiro-RJ
  • Membro desde: 01 Out 2012, 12:53
  • Perfil · 10 Mensagens
Moatira
Hi! "to chill out " significa "relaxar " ou ficar "tranquilo" ... "Heck " traduzindo ao pé da letra, vem de hell, mas pode se traduzir como "diabo" .Por exemplo, "what the heck is going to hapen? = "que diabos vai acontecer?"
ENTENDENDO AS HORAS EM INGLÊS
Nesta aula, a professora Camila Oliveira ensina vários macetes para você nunca mais se confundir na hora de dizer as horas em inglês. ACESSAR AULA
Responder