Tradução de "Or so we thought"

Vi esta linha enquanto assistia uma série legendada em Inglês, e não faço ideia do significado.
MENSAGEM PATROCINADA Aprenda dicas sobre os tempos verbais em inglês! Baixe agora o seu Guia Grátis de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um ótimo resumo para revisar todos os conceitos.

Clique aqui e saiba como baixar!
"Ou era o que nós achávamos."

"Ou foi o que pensamos."



Qual o contexto? Quais falas estão antes e depois desta frase? Se você especificar isso, posso lhe dar uma explicação melhor.
Avatar do usuário Juliana Rios 18850 21 98 389
Or so we thought = Ou (pelo menos) isso é o que pensamos / Ou (pelo menos) assim pensamos.