Paint the town red - Tradução em português

I'm bored as hell. How about going out to paint the town red tonight?

Anúncio Descubra seu nível de inglês em 15 minutos! - Converse grátis por 15 minutos com um professor e verifique como está o seu inglês.

Começar agora!
3 respostas
Tô muito entediado. Vamos sair e tocar o terror/botar pra quebrar essa noite?
MARCOMF 2 10
Essa expressão significa:
"pintar o sete"
"divertir-se muito"
"sair e divertir-se"
"sair pra espairecer"

Sugestão:
Tô entediado pra caramba. Que tal sair pra espairecer essa noite?

Espero que tenhas compreendido! ;)
Só coloquei porque achei que valia a pena, mas já sabia. Só depois percebi que já haviam publicado algo semelhante. Obrigada pessoal, vocês são demais !!!! ;)
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!